bobine

bobine
  1. катушка конструкции
  2. катушка (в упаковке)
  3. катушка
  4. бобина

 

бобина
Вспомогательное упаковочное средство, имеющее форму катушки или валика для наматывания нитей или материалов.
[ГОСТ 17527-2003]

Тематики

  • упаковка, упаковывание

Обобщающие термины

  • вспомогательные упаковочные средства

EN

  • bobbin

DE

  • Bobine

FR

  • bobine

 

катушка
Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его собственной индуктивности и/или его магнитного поля.
[ГОСТ Р 52002-2003]

катушка
Совокупность витков, обычно коаксильных, соединенных последовательно
[СТ МЭК 50(151)-78]

катушка
Электротехническое устройство в виде обмотки на цилиндрическом, прямоугольном или другой формы каркасе, используемое для продольного намагничивания или размагничивания объектов контроля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]


катушка
-
[IEV number 151-13-15]

 

coil
set of series-connected turns, usually coaxial
[IEV number 151-13-15]

 

bobine, f
ensemble de spires, généralement coaxiales, connectées en série
[IEV number 151-13-15]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

Синонимы

  • индуктивная катушка

EN

  • coil
  • reel

DE

  • Spule

FR

  • bobine

 

катушка
Вспомогательное упаковочное средство, имеющее цилиндрическую форму, для наматывания нитей или гибких материалов.
[ГОСТ 17527-2003]

Тематики

  • упаковка, упаковывание

Обобщающие термины

  • вспомогательные упаковочные средства

EN

  • bobbin
  • spool

DE

  • Rolle
  • Spule

FR

  • bobine

 

катушка конструкции
Каркас с обмоткой, бескаркасная обмотка.
[ГОСТ 20718-75

Тематики

  • катушки индуктивности аппаратуры связи

EN

  • coil

FR

  • bobine


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "bobine" в других словарях:

  • bobine — [ bɔbin ] n. f. • 1410; rad. bob → bobèche 1 ♦ Petit cylindre à rebords pour enrouler du fil, du ruban. ⇒ fusette. Bobine de fil. Bobine de soie. ⇒ 2. rochet, roquetin. Bobines d un métier à tisser. ⇒ broche, 1. navette. ♢ Bobine de film; bobine… …   Encyclopédie Universelle

  • Bobine [1] — Bobine (bobine, Spule), die Aufwindung des am Selfaktor gesponnenen Fadens, konisch, in der Mitte zylindrisch, welche Aufwindungsform durch das Uebereinandersetzen konischer Windungslagen (in vertikaler Richtung, s. Windung am Selfaktor bei… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Bobine — (von frz. bobine oder engl. bobbin) bezeichnet: im Bergbau eine schmale Seiltrommel mit seitlichen Führungen, auf dem die Windungen eines Flachseils übereinander liegen (Bobinenförderung). in der Textiltechnik die Garnspule eine Papierrolle, aus… …   Deutsch Wikipedia

  • bobine — BOBINE. s. f. Espèce de fuseau sur lequel on dévide du fil, de la soie, de l or, etc. La bobine n est pas assez pleine …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bobine — s. f. O mesmo que bobina.   ‣ Etimologia: francês bobine …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Bobine — (franz.), die Spule am Spinnrad etc.; auch soviel wie Kötzer (s. Spinnen). Im Bergbau heißen Bobinen die Fördertrommeln, auf denen sich Bandseite aus Aloefasern oder Stahldrähten bei der Schachtförderung in einer senkrechten Ebene abwechselnd… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bobine [2] — Bobine im Bergbau, s.v.w. Seiltrommel für ein Flachseil; s. Schachtförderung …   Lexikon der gesamten Technik

  • Bobine — Bobīne (frz.), die Spule am Spinnrad; auch s.v.w. Kötzer; im Bergbau die Windetrommel für bandförmige Förderseile …   Kleines Konversations-Lexikon

  • bobiné — bobiné, ée (bo bi né, née) part. passé. Soie bobinée …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bobine — BOBINE. s. f. Espece de fuseau servant à devider de la soye, de l or &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Bobine — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Bobine », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) bobine peut faire référence à : bobine, un …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»